* activité qui est: après-midi patinoire, et chacun présente un « enchaînement » devant un jury composé de… collègues… please shoot me!
english translation:
« – hey, are you crazy?? what are you doing?
– can’t you see? I’m looking for a good excuse to skip the corporate activity during the christmas party! »
* activity which consists of presenting an ice-skating show in front of jury made of collaborators… please shoot me!
Si ça avait pas été la crise, je t’aurais limite conseillé de démissionner tellement je compatis… Mais non, t’as raison, casse-toi une jambe c’est moins dangereux 😛
ps: tu bosses dans les nouvelles techno ? je vois pas des comptables avoir ce genre d’idées pour le Christmas Party…
What the F###?
(t’as vu je fais les comm en anglais!)
C’est juste horrible… je compatis grandement moi aussi!
non mais je reve… !! c’est des grands malades chez toi hein !!! sérieux…
t’as qu’a faire le Moonwalk avec les majeurs vers le ciel!..
Est ce qu’il faut tout de même que je te commande une combinaison bling-bling sur le Bay.. avec des flammes en OR qui brillent à Mort.. ?!!!
-Une fille et la toile: oui, j’y songe de plus en plus sérieusement…
-cococerise: punaise mais moi je veux une excuse, en plus on nous fait gentiment comprendre qu’il serai malvenu de pas venir…
-kacherry: des grands malades ouais! surtout ce nouveau DRH qu’ils nous ont trouvé… super idée le moonwalk!
Mouahahahahahahah! Tu ne pourras pas échapper à la patinoire diabolique! Tu es condamnée à être ridicule devant les papa-collègues que tu n’aimes pas!!!
Allez viens steupl!! Je veux pas etre seul!!
ET tes boss ne check jamais ton blog ??? Attention… lol
Waouw… C’est ça quand on travaille dans des boîtes étrangères ;))
Dire qu’il y en a qui parviennent à se réjouir des sauteries de fin d’année des boîtes avec des idées saugrenues…. soit disant pour entretenir l’ambiance et l’esprit d’équipe…. Typiquement anglo-saxon, sauf que nous on est même pas saxon.. Pff…
Je compatis 😉
-noemie: bah je suis pas à ça pres.
-Mariga(z) mais oui c’est trop ça! c’est encore plus pathétique je trouve. si c’etait en petit comité je veux bien (je l’ai déja fait en plus, à montparnasse pour un pot de départ sans les boss) mais là on est 40! pffff
Dis-moi que ce n’est pas notre société dont tu parles, j’ai très très peur…
Si c’est pas du temps perdu, ça… Je préfère encore bosser.
-maximedeluxe: mais punaise non j’ai pas envie d’y aller c’est vraiment n’iporte quoi! venez on se fait un diner off au moins on s’aime bien entre nous!
-lunamande: oh mince coco, j’ai vendu la mèche… t’auras plus de détails à ton retour tâche quand meme de profiter des tes derniers jours de congès…
-Pinklady: ben moi aussi tiens!
Noooooon ! Mais c’est dégueulasse de vous faire ça ! Et c’est quand cette fête de l’humiliation ?
Mais ils ont pas pu trouver pire comme activité??! Sûrement parce que c’est pas possible. Je compatie!
Oh l’angoisse! Et l’année prochaine ils vous concoctent quoi, un sautà l’élastique avec salto avant imposé. Bon courage!
-lulugirl: la fête de l’humi (et non pas de l’huma) a lieu fin decembre vu que c’est x-ma party… pourquoi tu voulais venir voir le spectacle?
-Miss G*: je pense comme toi. mais ne leur lançons pas de challenge supplémentaire…
-M’ili: ah ouais je sais pas, paintball pour resserrer les liens le trustchip corporate?
hi hi ! mais c’est trop trop bon ! enfin, tout est relatif … trop bon d’avoir des idées si bizarres :-))) je t’imagine en candelorette !!! alors, tu vas faire quoi ?
c’est quand d’ailleurs ce noel party ?
nous, on vient le 6/12 ! allez dis moi qu’on va pouvoir voir ça !!!!! dis moi !!!! :-))))
bizoooooo !!!!!
no&me: non vous, en bons touristes vous verrez le défilé du st. Nicolas. me ridiculez devant mes collegues t’es déja du voir, puisqu’on a été collegues!
Alors? Commentc’était???
la vache, mais c’est quoi cette bouate ??? je croyais que le stage de canyonning de remotiv’ était ce qui se faisait de pire mais là!…
mais non, je ne t’ai jamais vue ridicule en fait …
je t’ai déjà vue dans des situations bizarres ( comme te faire lécher la joue par un garçon inconnu par exemple, hi hi ), mais jamais ridicule 🙂 et d’ailleurs, là, tu ne seras pas ridicule ! il faut le prendre au 34 ème degré ! tu seras au top !!!! :-))) hi hi hi, ça me fait riiiiire ! 🙂
Olala quelle horreur, un enchainement de patin à glace devant des collègues!?! En tout cas je compatis. Et l’excuse de la « saison des coquelicots » * , ça ne suffit pas?
* se dit aussi débarquement des anglaises, ou encore l’arrivée de Tante Rose 😉